ఎద్దుకైనఁగాని యేడాది తెల్పిన

 మాట దెలసి నడచు మర్మ మెఱిఁగి

 మొప్పె తెలియలేడు ముప్పదేండ్లకునైన

 విశ్వదాభిరామ! వినురవేమ!

భావం: ఒక సంవత్సరముపాటు బోధించినట్లెతే ఎద్దుకూడ మర్మములను తెలిసికొని నడుచుకుంటుంది. కాని ముప్ప్తె సంవత్సరాల నేర్పినప్పటికీ మూర్ఖుడు తెలిసికొనలేడు.

 ఎలుకతోలుఁదెచ్చి యేడాది యుతికిన

 నలుపు నలుపేగాని తెలుపురాదు

 కొయ్యబొమ్మను దెచ్చి కొట్టినఁ బలుకునా

 విశ్వదాభిరామ! వినురవేమ!

భావం: ఎలుక తోలు ఎంతసేపు ఉతికినప్పటికీ అది తెలుపుగా మారదు. కర్ర్తో చేసిన బొమ్మ ఎంత కొట్టినప్పటికీ మాట్లడదు.

 పాము కన్న లేదు పాపిష్టి జీవంబు

 అట్టి పాము చెప్పినట్లు వినును

 ఖలుని గుణము మాన్పు ఘను లెవ్వరును లేరు

 విశ్వదాభిరామ! వినుర వేమ!

భావం: పామువంటి పాపిష్టి జీవికూడ ఏదైన చెఊఇన వింటుంది కాని మూర్ఖునికి ఎంత చెప్పిన అతని గుణము మారదు.