A NIGHT ON THE FOOTPATH | Award-winning Telugu Short Film | Directed By - Bharat Duvvada | Jhansi |

A NIGHT ON THE FOOTPATH | Award-winning Telugu Short Film | Directed By - Bharat Duvvada | Jhansi |

Author Name:Bharat Duvvada

Youtube Channel Url:https://www.youtube.com/@bharatduvvada3059

Youtube Video URL:https://www.youtube.com/watch?v=za0P1QbQlZs



Transcript:
(00:15) హలో హైదరాబాద్ వెల్కమ్ టు 83.7 ఎఫ్ఎ నేను మీ పటాస్పూరి. ఉదయం లేచినప్పటి నుంచి రకరకాల టెన్షన్స్ తో గడిపి ఇంటికి చేరుకొని మంచిగా ఫ్రెష్ అయ్యి కడుపునిండా తిని పాత పాటలు వింటూ హాయిగా నిద్రపోతే కదా ఇవ్వడం కోసం మీ పట్టాస్ పోరి వచ్చేసింది. ఈ పాట మీ అందరి కోసం వింటూనే ఉండండి ఎడి 3.7ఎఫ్ఎ 7ఎ ఇది చాలా కూల్ గురు ఎంతవారుగా వేడాంతులైన గాని వాలు చూపు చోటగానే తేలిపోదురోయ కైసులో కైసులో కైసులో [సంగీతం]
(01:15) చిన్నది నేను వెలుగున్నది ఎంత షార్ట్ కి 1000
(01:59) 1000 రూపాయలా నీ అమ్మ నువ్వేనా అమ్మాయి అనుకున్నావా అంత ఇవ్వడానికి వాళ్ళకే 500 ఇచ్చి వెళ్తాను సర్లే గానీ ఇంకో మాట ఏంటి చెప్పు 1500 1500 అసలు ఏం చేస్తావ్ నీకు 1500 ఇవ్వాలి అంత సుఖం ఉంటదా నీ దగ్గర ఒకసారి వస్తే తెలుస్తుంది ఎంత సుఖం ఉంటుందో అని సర్లే గానీ 600 ఇస్తాను మరేమనుకుండి వెళ్ళవచ్చేద్దాం రా వేయక ఒక్క రూపాయ తగ్గేది లేదు.
(02:32) అది కాదు మీకు మాకున్నట్టే ఉంటదా అక్కడ బొకెట్ ఇచ్చుకుంటారా ఏహే ఊరికే ఏముంటుంది ఎక్కడ ఉంటుంది అని తెప్పుతున్నావ్ వస్తారా లేకపోతే మానేయ్ సర్లే ఇస్తా పదా ఎక్కడికి పదా నేను ఎక్కడికి రాను వెనకాల ఒక చిన్న రూమ్ ఉంది అందులోనే చేసేది. ఏంటి? ఇక్కడ ఇంత ₹1000 రూపాయలు ఇచ్చి ఇక్కడ చేసుకునేది. సర్లే 10 నిమిషాల పనికి అక్కడైతే ఏంటి పద వెళ్దాం.
(03:00) పదా కాదు ముందు ఇక్కడ పైసలు పెట్టు తర్వాతే లోపలికి ఇదొకటా మళ్ళీ ఇందా ఏందిది ఎలా ఉంది? ఎవరు వెళ్ళ అందరూ నన్నే చూస్తున్నారు ఇదిగో ఇది వేసుకో ఏంటిది 1000 రూపాయలు ఇచ్చిన తొడిగేసుకుని దెంగడాగా నాకు అది లేకుండా కావాలి ఆ నువ్వు ఇచ్చే 1 రూపాయలకి నీ దగ్గర ఉన్న జబ్బులని నేను అంటించుకోవాలా అలా ఏం కుదరదు ఇది వేసుకొని తొందర పని
(03:44) కానించుకొని వెళ్ళు నీ అమ్మ ఇదొకటి హ ఏమో అనుకున్నా గానీ సూపర్ అసలు కొచ్చే
(04:38) దాని దగ్గర ఎంత సుఖం ఉంటది అనుకోలేను నేను 1000 కాదు 2000 అయినా ఇవ్వచ్చు నీకు మళ్ళీ వచ్చినప్పుడు 2000 తీసుకుంటానులే కానీ వేళ్ళు వేళ్ళు ఇంక ఇక్కడ నుంచి అరే వస్తా [సంగీతం] [సంగీతం] [సంగీతం] [సంగీతం] [సంగీతం]
(05:28) [సంగీతం] [సంగీతం] షార్ట్ కి వెయి టీనా నేను సురేష్ ని నువ్వు మళ్ళీ వచ్చావా ఎన్నిసార్లు చెప్పాలి ఈ లవ్వులు గివ్వులు మనకు సెట్ కావాని అది కాదు టీనా నేను చెప్పేది ఒకసారి విను రోజు ఈ లవ్ జరగడం నీకు ఇబ్బందిగా ఉండొచ్చు ఇబ్బందిని అర్థమవుతుంది కదా వెళ్లి ఇక్కడి నుంచి టీనాను అంటే నాకు చాలా ఇష్టం ఇష్టం నేను మా ఇంట్లో వాళ్ళకి పరిచయం చేస్తాను.
(06:09) మన పెళ్లి కోసం వాళ్ళతో మాట్లాడతాను ఒప్పిస్తాను వాళ్ళు ఒప్పుకోకపోయినా సరే అందరిని ఎదిరించి నేను పెళ్లి చేసుకుంటాను. ఆ ఆ తర్వాత చూడు మహేషు నేను సురేష్ ని ఆ ఏదో ఒకటిలే నాకు అసలు వీటి మీద ఇంట్రెస్టే లేదు నీలాంటి మాటలు చెప్పే ఒకడు నా జీవితంతో ఆడుకున్నాడు. వాడి గురించి చేయని సేవ్ అంటూ లేదు వాడికి ఎప్పుడు ఏం కావాలన్నా వాడు ముందు ఉండేది.
(06:36) వాడి జాబ్ గురించి బండి అవసరమైతే నాకు డబ్బులు ఎంత కష్టం ఉన్నా సరే వాడికి బండి కొనిచ్చా వాడు చెప్పిన మాటలకి ఒక పెద్ద సినిమా అనే ఊహించుకున్నాను కానీ తీర చూస్తే ఇదిగో నన్ను ఫుట్ పాత్ మీదకి తీసుకొచ్చాడు. నన్ను చేసుకుంటే పిల్లల్ని కనలేనని వాళ్ళ వంశం ముందుకు వెళ్లేదని వాళ్ళ ఇంట్లో వాళ్ళు వద్దన్నారంట. మరీ ఎక్కువ బలవంతం చేస్తే ఊరేసుకొని చస్తాని బెదిరించాడు.
(06:58) నాకు పిల్లలు అక్కర్లేనా నిన్నే కూతుర్లా చూసుకుంటాను. ఆ ఇదే పూర ఆడు ఊదాడు ఆ సౌండ్ కి ఇప్పటికీ ఊగుతున్నా ఒకసారి ఎవడితోనో అలా జరిగిందని నన్ను అలానే అనుకుంటావా ఒక్కసారి జరిగినదానికే రెండు కళ్ళు బయలక అమ్మాయి మళ్ళీ నాకు ఆ ఓపిక లేదు బాబు అయినా ఒక్కసారి ఎదవైతే పొరపాటు అనుకుంటారు అదే 10 సార్లు ఎదవైతే నీకుఒక మాట చెప్తాను విను అందంగా ఉన్నావ్ వయసులో ఉన్నావ్ ఒక మంచి అమ్మాయిని చూసి పెళ్లి చేసుకొని పిల్లల్ని కని ప్రశాంతంగా బ్రతుకు అదే ప్రశాంతమైన జీవితం నీకు ఇద్దాం అనుకుంటున్నా టినా నేను ప్రశాంతంగా ఉన్నానయ్యా నాకు ఇంతకుమించి ప్రశాంతత వద్దు వెళ్లి ఇక్కడి
(07:36) నుంచి నా బేరెలు పోతాయి. నువ్వు ఒప్పుకునేదాకా నేను వస్తూనే ఉంటా అంత సింపుల్ గా వదలను నేను నా గురించి నీకు సరిగ్గా తెలియదు. ఏంటో వీడు [సంగీతం] ఏరా ఎన్ని సార్లు చెప్పాలి ఇక్కడ ఉండొద్దని ప్రతిరోజు వచ్చి గుర్తు చేస్తుండాలా వెళ్ళిపోదామని ఉన్నాను సార్ ఫ్రెండ్ వస్తానంటే ఇక్కడే ఉన్నా దెంగుత అబద్ధాలు చెప్పావంటే సరే గానీ కలెక్షన్ ఎంత పెద్దగా ఏమీ రాలేదు సార్ [సంగీతం] సరే ఒక 1000 ఇవ్వు అంత లేవు సార్ నా దగ్గర 500లే ఉన్నాయి.
(08:21) ఛి కొంచెం నా కొడక అక్కడ పెట్టిన డబ్బులు నాకు ఇస్తావా? ఉమ్ అవునురా మొన్న ఎస్ఐ వచ్చాడుగా ఏం చేశడు? ఆ ఏముంటుంది సార్ చేయాల్సిందంతా చేసి బీరు బిర్యాని ఇచ్చి వెళ్ళిపోయారు. ఆడుతూ జాగ్రత్తోయ్ మొన్నటిదాకా ఆడ ముండలని తిరిగాడు ఇప్పుడు కొద్ది జోలతో కూడా మొదలుపెట్టాడు. మళ్ళీ వస్తా ఇక్కడ కనిపిస్తే గుద్దులో లాటీ పెట్టి కొడతా సరే సార్ మా డబ్బులు తీసుకొని నువ్వేం బాగపడతారా గోడి నా బట్ట హమ్ నన్ను ను గుర్తుపట్టారా?
(09:42) ఉహ్ టూ మంత్స్ బ్యాక్ ఇక్కడ యక్సిడెంట్ అయితే ఆంబులెన్స్ కి కాల్ చేసి హాస్పిటల్ కి పంపారు. నువ్వా ఎలా ఉన్నావ్? బాగున్నావా ఆ దెబ్బలన్నీ తగ్గాయా? కాలి ఇంకా పూర్తిగా తగ్గలేదు మరో వన్ మంత్ పడుతుందని చెప్పాడు డాక్టర్. అవునా దాదా కూర్చో నువ్వు ఆరోజు ఇక్కడ పడ్డాక రెండు రోజులు నాకు సరిగ్గా నిద్రే పట్టలే ఎలా ఉందా ఏంటా అనుకుంటూ ఉండేదాన్ని పోనీలే [సంగీతం] నిన్ను ఇలా చూస్తుంటే మంచిగా అనిపిస్తుంది.
(10:22) [సంగీతం] థాంక్స్ అబ్బా నన్ను గుర్తుపెట్టుకొని తెచ్చిచ్చినందుకు నాకు ఇప్పటివరకు పువ్వు ఎవరివలేదో తెలుసా? మర్చిపోయాను ఇంతకీ [సంగీతం] నీ పేరేంటి? నితిన్ ఏం చేస్తుంటావ్? ఆ [సంగీతం] మా అమ్మ ఫోన్ చేస్తుంది. అమ్మ ఆ తిన్నా నువ్వు తిన్నావా? ఆ ఉదయం ఫోన్ చేశాను నువ్వు ఎత్తలేదు. అదే పెద్దన్నకి డబ్బులు పంపించాను హాస్పిటల్ కి తీసుకెళ్ళమని తీసుకెళ్ళాడా ఏమన్నారు డాక్టర్ గారు బీపి ఎక్కువ ఉందా టాబ్లెట్స్ ఇచ్చారు కదా [సంగీతం]
(11:05) సరే వేసుకో మర్చిపోకుండా ఇదిగో నువ్వు చిన్న చిన్న విషయాలకు కంగారుపడొద్దు ఏదైనా అవసరమైతే నాకు చెప్పు ఏదో ఒకలాగా డబ్బులు సర్దు పంపిస్తాను. సరే ఉంటాను నేను రేపు మాట్లాడతాను. మా అమ్మ చెప్పిన మాట అస్సలు వినదు చిన్న చిన్న వాటికి కూడా కంగారుపడి ఆరోగ్యం పాడు చేసుకుంటుంది. మీరు ఇక్కడే ఉంటారా ఇక్కడ ఎవరైనా ఉంటారా అంటే మీది హైదరాబాదేనా అని మాది విజయవాడ పక్కన చిన్న ఊరు ఇక్కడికి వచ్చి ఎనిమిది సంవత్సరాలు అయింది.
(11:37) ఓఎస్ నుంచి మీరు ఇదే పని చేస్తున్నారా? లేదు వచ్చిన కొత్తలో ఫంక్షన్స్ కి క్యాటరింగ్ కి వెళ్ళేవాడిని ఆ తర్వాత బట్టల షాప్ లో పని చేశాను నాలుగు సంవత్సరాల క్రితమే ఆపరేషన్ అయింది. ఆ తర్వాత పని ఎక్కడ దొరకలే అదేంటి అప్పుడంటే మగాన్ని ఇప్పుడంటే ఇజ్రాని కదా మేము అడిగితే లిఫ్టే ఎవడు ఇవ్వడు అలాంటిది పని ఎవడు ఇస్తాడు ఇంక ఇజ్రగారికి పోవలేడని ఖర్చులు ఇప్పుడు నీకు ఇల్లు అద్దుకు 10,000 చెప్పారనుకో నాకు 15,000 చెప్తారు.
(12:06) అదేమిటని అడిగితే మీకు చప్పట్లు కొడితే డబ్బులు వస్తాయి కదా అంటారు. అవి కాకుండా మా బట్టలు కానీ మా మేకప్ కానీ ప్రతి నెల హార్మోన్ ఇంజెక్షన్ కానీ ఇలా ఖర్చులు చాలా ఉంటాయి. ఇవి కాకుండా మాలాంటి వాళ్ళకి గురువు అనే ఒక ఆవిడ ఉంటుంది ఆవిడకి నెలకి 5000 ఇవ్వాలి. ఎందుకు అదంతే అది ఇజ్ర రూలు ఇక్కడ ఒక మగాడిగా మంచిగా బ్రతకొచ్చు. ఆడదానిగా గౌరవంగా బ్రతకొచ్చు.
(12:31) కానీ ఒక ఇజ్రగా బ్రతకడం ముందే ప్రతి మనిషిలాగే మంచిగా తినాలని హాయిగా పడుకోవాలని ఆరటం మాకు ఉంటుంది. కొన్నిసార్లు వాటి కోసం కూడా పెద్ద పోరాటమే చేయాలి. అయినా సరే అడుక్కోవడం ఇష్టం లేక ఇలా బ్రతుకుతున్నా అన్నమాట. ఏంటి అలా చూస్తున్నావ్? అంటే ఒక హిజ్రాతో మాట్లాడడం నేను ఇదే ఫస్ట్ టైం. నిజం చెప్పాలంటే హిజ్రాలు అంటే నాకు చాలా భయం ఎప్పుడైనా ట్రాఫిక్ లో కనపడినా లేదా ట్రైన్ లో ఎదురైనా దూరంగా వెళ్ళిపోతాను.
(13:06) [నవ్వు] [నవ్వు] మిమ్మల్ని ఒకటి అడగొచ్చా ఆ అడుగు ఇలా మారాక లైఫ్ ఇంత కష్టంగా ఉంటుందని తెలిసి కూడా ఈ దారి ఎందుకు ఎంచుకున్నారు? ఇది నేను ఎంచుకున్న దారి కాదు ఇదే నేను ఆ అర్థం కాలేదు నీ వయసుఎంత 25 ఈ 25 సంవత్సరాల్లో ఎప్పుడైనా పొద్దున్న లేవగానే నువ్వు వేరొకరి బాడీలో ఉన్నావని నీకు ఎప్పుడైనా అనిపించిందా పోనీ ఎప్పుడైనా అలా ఊహించుకున్నావా లేదు అదే నా జీవితం ఇష్టం లేని బట్టలు ఇరుక్కున్నట్లు ఉంటుంది ఊపి రాడదు ఎవరైనా పేరు పెట్టి పిలిస్తే అది నేను కాదని గట్టిగా అరవాలనిపిస్తుంది.
(13:48) ఇలా కొన్ని సంవత్సరాలు లేచిన దగ్గర నుంచి పడుకునే వరకు చిరాకుతో బ్రతికి అది నేను కాదు అని బలంగా నమ్మి ఇలా మారిన తర్వాతే ప్రశాంతంగా ఉన్నాను. ఈ కష్టాలో అవమానాలు అంటావా మా అందరికీ పుట్టుకుతోన ఉండేవే నీకో విషయం చెప్పనా ఈ ప్రపంచంలో కొజ్జోవలు చూడని కష్టం లేదు. సర్లే మావి ఎప్పుడూ ఉండేవేలే నీ గురించి చెప్పు ఏం చేస్తుంటావ్ నేను కస్టమర్ వచ్చారు నేను వెళ్ళాలి అయ్యో మీరు వెళ్ళండి.
(14:24) మంచిగా ఉంది నాన్న ఇదిగో తొందరగా అయిపోవాలి ఎక్కువసేపు చేస్తారంటే కుదరదు. నాకు కూడా ఎక్కువ టైం లేదు. ఏయ్ ఎవరు నువ్వు ఏం కావాలి [సంగీతం] నీకు? చెప్పాను కదా నా దగ్గర ఎక్కువ టైం లేదని నీ దగ్గర డబ్బు తీసి చెయ్ ఏం చేయకుండా వెళ్ళిపోతాను. నా దగ్గర డబ్బులు లేవు ఎక్కువసార్లు అడిగా మళ్ళీ ఇంకొకసారి అడగను [సంగీతం] ఆ ఆ [సంగీతం]
(15:12) ఆ ఆ [సంగీతం] [సంగీతం] ఆ [సంగీతం] ఏయ్ ఆ అమ్మ
(16:15) ఏయ్ ఆ అమ్మ అమ్మా ఆ [సంగీతం] చాలా [సంగీతం] [సంగీతం]
(17:10) [సంగీతం] ఓం [సంగీతం] [సంగీతం]
(18:08) [సంగీతం] for eternity for everyone people ఎంత ఎంతమంది ఉన్నారు ముగ్గురు 3000 [సంగీతం] బండెక నేను బయటికి రాను ఇక్కడే [సంగీతం] చేస్తాను 10,000 ఇస్తా 30,000 [సంగీతం] youగ
(19:31) ఎంతసేపు చేస్తాడురా వచ్చి గంట అయింది. వాడికి కోరిక తీరితే సరిపోదురా కోపం కూడా తీరాలి. ఆడి పిల్ల ఎవడితో వెళ్ళిపోయిందని ఆ కోపం ఇక్కడ చూపిస్తున్నాడు. [సంగీతం] ఆ [సంగీతం] ఆ [సంగీతం] [సంగీతం] [సంగీతం] [సంగీతం]
(20:22) [సంగీతం] [సంగీతం] [సంగీతం] ఆ [సంగీతం] [సంగీతం] [సంగీతం] ఓం
(22:49) [సంగీతం] [సంగీతం] [సంగీతం] హ [సంగీతం] [సంగీతం] [సంగీతం] [సంగీతం]
(23:40) [సంగీతం] ఆ [సంగీతం] [సంగీతం] అమ్మా [సంగీతం]
(25:21) [సంగీతం] [సంగీతం] [సంగీతం] [సంగీతం] [సంగీతం] [సంగీతం] [సంగీతం]
(26:08) గుడ్ మార్నింగ్ హైదరాబాద్ వెల్కమ్ టు 83.7ఎఫ్ఎ ఇది చాలా కూల్ రాత్రి హాయిగా పడుకొని ఉదయాన్నే బద్ధకం గంట చల్లేచి ప్రశాంతమైన వాతావరణంలో ఆఫీస్ కి వెళ్లి పని చేయాలంటే ఎంత కష్టం ఉంటుందో కదా నాకైతే వెదర్ గర్ల్ ఫ్రెండ్ తీసుకొని ఎక్కడికైనా లాంగ్ డ్రైవ్ వెళ్ళాలని ఉంది. కానీ ఏం చేస్తాం దేనికైనా రాసి పెట్టి ఉండాలి.
(26:28) కానీ అందరిలో పాజిటివ్ ఎనర్జీ నిడానికి ఆర్జే కిరణ్ మీ ముందుకు వచ్చేసాడు. మనని ఎనర్జీగా స్టార్ట్ చేయడానికి మనకి మంచి ఉన్న సాంగ్ కావాలి. అలాంటి సాంగ్ తో మీ ముందుకు వచ్చేసాను. [సంగీతం] [సంగీతం]
(27:21) [సంగీతం] [సంగీతం] [సంగీతం] [సంగీతం] [సంగీతం]
(28:25) [సంగీతం]