Monday, December 30, 2024

 *Who is the best of the yogis?*

The Blessed Lord said: With mind established in Me, ever steadfast in their devotion, endowed with the highest faith, those who worship Me, they are in my opinion, the best of yogis.

~ Gita 12.2

The Lord declares that whoever worships Him with supreme faith and single-minded concentration, he is the best of yogis. 

Three aspects of spiritual practice are mentioned here.

1- Establishing the mind in the Lord,

2- Ever thinking of Him,

3- Having firm faith in him.

Whoever possesses these three qualities is the best of yogis. Whether he is a sannyasi or house-holder these distinctions have no significance at all. 

The Lord’s amazing insight into spiritual Truth is revealed here. Devotion, faith, and concentrated effort- these are emphasised as the final determining factors in spiritual life.
యోగులలో ఉత్తముడు ఎవరు?

 భగవంతుడు ఇలా అన్నాడు: నాలో స్థిరమైన మనస్సుతో, వారి భక్తిలో ఎప్పుడూ స్థిరంగా ఉండి, అత్యున్నత విశ్వాసంతో, నన్ను పూజించే వారు, నా అభిప్రాయం ప్రకారం, యోగులలో ఉత్తములు.

 ~ గీత 12.2

 ఎవరైతే పరమ విశ్వాసంతో, ఏకాగ్రతతో తనను ఆరాధిస్తారో, అతడే యోగులలో ఉత్తముడని భగవంతుడు ప్రకటించాడు. 

 ఆధ్యాత్మిక సాధనలో మూడు అంశాలు ఇక్కడ ప్రస్తావించబడ్డాయి.

 1- మనస్సును ప్రభువులో స్థిరపరచుట,

 2- ఎప్పుడూ అతని గురించి ఆలోచిస్తూ,

 3- అతనిపై దృఢమైన విశ్వాసం కలిగి ఉండటం.

 ఎవరైతే ఈ మూడు గుణాలను కలిగి ఉంటారో వారే యోగులలో ఉత్తములు.  అతను సన్యాసి అయినా లేదా ఇంటి యజమాని అయినా ఈ వ్యత్యాసాలకు ఎటువంటి ప్రాముఖ్యత లేదు. 

 ఆధ్యాత్మిక సత్యంలో ప్రభువు యొక్క అద్భుతమైన అంతర్దృష్టి ఇక్కడ వెల్లడైంది.  భక్తి, విశ్వాసం మరియు ఏకాగ్రతతో కూడిన కృషి- ఇవి ఆధ్యాత్మిక జీవితంలో చివరి నిర్ణయాత్మక కారకాలుగా నొక్కి చెప్పబడ్డాయి.

No comments:

Post a Comment