🙏जय श्री राम 🌹 सुप्रभातम् 🙏

प्रियं वा यदि वा द्वेष्यं शुभं वा यदि वाऽशुभम्।

अपृष्टोऽपि हितं ब्रूयाद्यस्य नेच्छेत्पराभवम्॥

ప్రియం వా యది వా ద్వేషం 

శుభం వా యది వాsశుభమ్

అపృష్టోsపి హితం బ్రూయాత్

యస్య నేచ్చేత్పరాభవమ్ 

If you do not want your friend to be ruined, offer him beneficial advice, even if not asked for. Let him feel it pleasant or unpleasant, auspicious or inauspicious.

अगर यह सोचते हो कि अपने मित्र का नाश न हो, तो उसे उसके हित की बात अवश्य बताए, चाहे उसने भले ही पुछा भी न हो। चाहें उसे वह सुखदायक लगे या खेदजनक अथवा शुभ लगे या अशुभ!

మీ స్నేహితుడు నాశనం కాకూడదనుకుంటే, అడగకపోయినా అతనికి ప్రయోజనకరమైన సలహా ఇవ్వండి. అతను దానిని ఆహ్లాదకరమైన లేదా అసహ్యకరమైన, శుభకరమైన లేదా అశుభకరమైనదిగా భావించనివ్వండి.